マタイによる福音書 22:26 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ しかし、次男も同じく亡くなってしまいました。三男、そしてそれ以降の兄弟にも同じ事が起こりました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。

リビングバイブル

²⁶ ところが、次男も子どもがないまま死に、その妻は三男のものになりました。しかし、三男も四男も同じようになり、ついにこの女は、七人兄弟全部の妻になりましたが、結局、子どもはできずじまいでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 次男も三男も、ついに七人とも同じようになりました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ しかし、次男も同じように亡くなってしまいました。すると三男にも・・・そして、それ以降の兄弟にも同じ事が起こりました。

聖書 口語訳

²⁶ 次男も三男も、ついに七人とも同じことになりました。

マタイによる福音書 22:26 相互参照

ヨブ記 32:15

彼らは驚いて、もはや答えることをせず、 彼らには、もはや言うべき言葉がない。

マタイによる福音書 22:16

そして、彼らの弟子を、ヘロデ党の者たちと共に、イエスのもとにつかわして言わせた、「先生、わたしたちはあなたが真実なかたであって、真理に基いて神の道を教え、また、人に分け隔てをしないで、だれをもはばかられないことを知っています。

マタイによる福音書 22:25

さて、わたしたちのところに七人の兄弟がありました。長男は妻をめとったが死んでしまい、そして子がなかったので、その妻を弟に残しました。

マタイによる福音書 22:27

最後に、その女も死にました。